こんにちは、こんばんは。はじめまして。

プロフィールをご覧くださいましてありがとうございます。

私、TGと申します。日本で会社員をやっている者です。

2015-05-03_181809

このサイトにある変な言葉の意味は?

このサイトは、愛知県の方ならわかるかもしれませんが、三河弁という独特の方言をときどき混ぜているサイトになります。

「~~じゃん。」というようなものは比較的有名だと思いますけれど、あれは東京とはまた違う時に使うんですよね!

 

一応、このサイトで頻繁に出てくる三河弁を紹介しておくので、もし記事で使われている言葉が分からなければ、こちらを参考にしてみてくださいね。

 

 

三河弁標準語の翻訳
最近どうだん?最近どうよ?
ほいじゃあ、ほいだらそれでは
こんきいね疲れますね
えらい大変、疲れた
どがわいい超カワイイ
どイケメン超イケメン
どぎもい、どぎめーすごく気色悪い
どだりーとてもダルい
どヤバイすごくヤバイ
やるでのんやりますからね
いかんだにいけないんですよ
すごいじゃんすごいね
しょんない仕方がない
だもんでだから
なんしょなんたって
こすいせこい
だにだよ
ほいおい
どいかん凄く良くない
~~なんだよね~~じゃんね
こわいおそがい
やりんやりなさい
食べりん食べなさい
けっこいキレイ、美しい
のんねえ
けった自転車
やれ強調の意味

 

こんな感じですね。

 

また、三河弁で構成してみた例文を下記に載せておきます。

(※例文の下が三河弁に変換された言葉でs)

 

 

例)

ねえ、私のプリン誰が食べたの?楽しみにしてたのにホント最悪!

のん、私のプリン誰が食べただん?楽しみにしとったのにど嫌!

 

 

 

例2)

毎日ブログを更新するのはすごく大変だから、レッドブルで栄養補給するんだよ!早くやりなさい!

毎日ブログ更新するのはえらいこんきいでのん、レッドブルで栄養補給するだに!はよやりんやれ!

 

 

例3)

ああ、全然ブログの収益上がらないわ、労力に見合わないしだるいなー

ああ、全然ブログの収益あがらんわ、労力に見合わんしどだるいわー

 

 

例4)

うわあ、キレイな自転車ですねー。おいくらですか?え?すごい高額なんですね!

うわ、けっこいケッタだのんほい!いくらだん?え?ど高いじゃんやれ!

 

 

このサイトで取り扱っている記事について

このサイトのメインコンテンツとしては、私が最近日常で気になったことや大きく話題になっていること、ほかにも今後話題になりそうな人・モノ・場所・情報などを備忘録としてまとめています。

ジャンルで言うならば、こんな感じです。

スポーツ
お笑い
時事ネタ
芸能人
日常生活で気になること
ライフハック
イベント
クルマ
映画
暇つぶしの雑学
音楽
政治
飲み物
食べ物
お出かけスポット

 

 

How Things Goingの意味とは?

当サイトのタイトルにもなっている「things-going」ですが、これにはちょっとしたルーツがあります。

これは英語で「最近どうよ?」という意味があるのです。最近どうよ?と顔を合わせるように、いつでもどこでも知りたい情報にアクセスできる。そんなサイトを運営したいと思ってこの名前を付けました。

とはいえ、私もウェブライターとしてまだまだ駆け出しの身。まだまだ修行が必要なところもたくさんあります。

これからも記事の質を高めて届けられるように頑張りたいと思いますので、今後も追加する記事をお楽しみにして

ください!

※免責事項

当サイトの情報は筆者独自の見解や経験にもとづいて作成しているものであり、必ずしも情報の正確さを保証する内容ではありません。

本ブログの内容により生じたいかなる損害や不利益については責任を負いかねます。

また、ブログ内のコンテンツおよび情報は予告なく変更・削除されることがあります。あらかじめご了承いただきますようお願い致します。